基本信息
- 来源: arxiv
- 原始来源: https://arxiv.org/abs/2601.20858v1
- 作者: David Tan, Pinzhen Chen, Josef van Genabith, Koel Dutta Chowdhury
- 分类: cs.CL
- 论文时间: 2026-01-28T18:56:21Z
- 论文 PDF: https://arxiv.org/pdf/2601.20858v1.pdf
来源摘要/节选
Large language models (LLMs) can be benchmark-contaminated, resulting in inflated scores that mask memorization as generalization, and in multilingual settings, this memorization can even transfer to “uncontaminated” languages. Using the FLORES-200 translation benchmark as a diagnostic, we study two 7-8B instruction-tuned multilingual LLMs: Bloomz, which was trained on FLORES, and Llama as an uncontaminated control. We confirm Bloomz’s FLORES contamination and demonstrate that machine translation contamination can be cross-directional, artificially boosting performance in unseen translation directions due to target-side memorization. Further analysis shows that recall of memorized references often persists despite various source-side perturbation efforts like paraphrasing and named entity replacement. However, replacing named entities leads to a consistent decrease in BLEU, suggesting an effective probing method for memorization in contaminated models.
来源说明
当前只保存了官方论文摘要,不代表论文全文。请以原始来源为准。
本页只呈现已做哈希绑定的来源证据,不包含基于旧正文或缺失原文的扩展推断。